서울에서 보낸 첫 번째 음력 설

/
599 Comments
이번 설 연휴기간동안, 저는 설날 전통을 일부 경험할 수 있는 기회가 있었습니다. 스카파로티 사령관님과 함께 금곡학술문화재단 하연순 이사장님을 만났습니다. 하 선생님께서 저희를 집으로 초대해주시고 여러 관습의 중요성을 설명해주셨습니다. 우리는 설날의 다양한 문화·역사적 배경에 대한 이야기를 나눴습니다. 하 선생님께서는 오랜 세월동안 미군을 지지해주셨기 때문에 이번 저녁 식사는 미군 전체를 위해서도 훌륭한 행사였습니다. 

 하연순  선생님 댁에서 친구들과 설날을 즐겁게 보냈습니다. 

하 선생님께서는 수년전에 자신이 한 미군으로부터 껌을 받은 재미있는 이야기를 들려주셨습니다. 껌을 처음 봤기 때문에 씹은 후에 삼켜버렸다고 하셨습니다. 군인이 이를 본 후에 껌은 삼키는 것이 아니라 계속 씹는 것이라고 알려줬다고 합니다. 하 선생님은 껌을 갖고 자신이 살던 마을로 돌아가 마을 사람들에게 껌에 대해 알려주었다고 하셨습니다. 이 군인은 하 선생님께 깊은 인상을 남기며 영향을 줬고, 이제 선생님께서는 이웃들에게 다시 돌려주고 싶어 하십니다. 한미동맹과 인적관계의 중요성을 보여주는 훌륭한 사례입니다.

스카파로티 사령관님 가족도 전통 한복을 입고 오셨습니다. 저도 다음 번에는 한복을 입기 위해 저는 물론 로빈, 세준이를 위해 한복을 살 예정입니다. 가야금 연주도 들었는데 “마이웨이”와 같은 유명 미국 노래와 한국 가요를 연주했습니다. 정말 아름다웠습니다.

이같이 훌륭한 자리를 마무리하면서, 하 선생님께서는 세준이의 건강을 기원하며 친히 멋진 문구를 적어서 선물해주셨습니다. 

萬福是膺: 많은 복을 누리다!

여러분 모두 명절을 즐겁게 보내셨기를 바라며, 건강과 건승을 기원합니다!



599 comments:

  1. Dear Lippert...Today I watched a news of you.
    We are very very sorry about the terrible terror.
    We have to kill the North Korea's spy in South Korea's territory.
    It was North Korea and North Korea's spy was behind it.
    We are very sorry.sorry...
    친애하는 리퍼트...오늘 나는 당신에 대한 끔찍한 뉴스를 봤습니다.
    우리는 그 끔찍한 북한 스파이의 당신에 대한 면도칼 테러에 대해서 매우 미안합니다...
    우리는 한국 내에 있는 북한 스파이들을 전부 죽였어야만 합니다.
    방금 사고는 북한 스파이와 북한 정부의 소행이었습니다.
    우리는 매우 미안합니다...

    ReplyDelete
  2. 오늘 아침 뉴스를보고 너무안타까웠습니다 얼마나 황당하고 놀랐을지 ...부디 빠른쾌유를빌며 일부 왜곡된 사고를 가진 한국인들로인해 한국에대한 나쁜이미지를가지시게될지 너무 걱정됩니다 당신이 좋아하는 한국엔 당신을 좋아하는 많은 한국인이 있답니다^^ 상처가 깊지않기를 바라며 빨리 나아서 활력있는 모습으로 돌아오시길 바랍니다

    ReplyDelete
  3. What's the difference between IS and korean terrorist! I'm very sorry for the news. Please get well ambassador.

    ReplyDelete
  4. 정말 죄송합니다... 죄송합니다.. .저흰 입이 열개라도 할말이 없습니다 ㅠㅠㅠ

    ReplyDelete
  5. hope you get well mr lippert.

    ReplyDelete
  6. I was horrified to hear the news this morning. I feel so shameful what that psychopath had done.

    Please get well soon, ambassador Lippert. We love you and your family so much!

    ReplyDelete
  7. He is spy of north korea

    Please get well

    ReplyDelete
  8. 정말 미안해요 리퍼트ㅠㅠ 당신의 호의를 무시한 것 같아 정말 슬픕니다
    이것은 북한 추종세력을 내버려두고, 평화에 젖어 안보의식을 내버린 한국인들 탓입니다
    부디 빠른 쾌유를 빕니다

    ReplyDelete
  9. Sorry Lippert... i hope you get well

    ReplyDelete
  10. 한국민의 한사람으로서 깊은 위로를 전합니다 가족분들께도 위로와 죄송한 마음을 전합니다 건강하게 속히 쾌차하시기를 기도하겠습니다 앞으로도 더 열심히 대사님의 업무를 담당해주시고 그 나쁜짓을 저지른 사람에게 보란듯이 한국을 사랑해주시길 부탁드립니다 대사님과 가족분들에게 사랑과 평안을 전합니다

    ReplyDelete
  11. Also the guy who slammed on the assaulter was neither police or your body guard, it was a politician from Saenuri Party.

    ReplyDelete
  12. 국민의 한 사람으로서 책임을 느낍니다. 죄송합니다. 당신의 쾌유를 바랍니다.

    ReplyDelete
  13. I'm so sorry Mr Lippert
    I hope you get well soon

    ReplyDelete
  14. 죄송합니다.... 정말 죄송합니다..

    ReplyDelete
  15. 대한민국인이라 죄송합니다...한국에서 떠나셔도 붙잡지 않겠읍니다...부디 쾌유하시길 바랍니다

    ReplyDelete
  16. 빠른 쾌유를 바랍니다

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. 빠른 쾌유를 바랍니다.
    악플과 지역감정을 조장하는 댓글 등은 무시하시길...ㅠㅠ

    ReplyDelete
  19. 미안합니다. 쾌유를 바랍니다.

    ReplyDelete
  20. 정말 대신사과드립니다...바른쾌유바랍니다.

    ReplyDelete
  21. I am really sorry about the 'terror' which you have just got, sir.

    You have done a lot of things for my nation, yet you have got paid back like this by a retarded comie....my fellow citizen, Korean.

    My grandpa was a Korean war veteran and my father was an officer.

    They all the time told me to have thankful mind to those who sacrificed their blood and sweat for our nation especially all the personnels from USA.

    If your family, friends and you yourself start to hate my conutry due to this tragedy, none of Korean can say anything for that.

    Today the terror was a great shame on all Koreans!!

    And please be careful of those Koreans who follow or are friendly to North Korea.

    Paradoxically due to its wealth and peace provided by USA, Korea starts to be rotten from the inside by Pro - North Korea activists.

    A lot of Koreans start to forget the current situation - Korean war has not been finished but ongoing still - because they are in peace.

    Therefore, somehow pro North Korea activist could propaganda and occupy few seats in the Assembly.


    I do hope that you would get well soon. And really thank you for doing great job for my country.

    ReplyDelete
    Replies
    1. By the way, I am afraid that what I wrote above might have a lot of grammer mistakes.

      If what i wrote makes you feel bad or upset because of my poor English,

      please pardon me.

      Delete
  22. ㅅㅂ 테러범 저놈은 잡아 족쳐 가루가 되도록 분질러도 모자랄 놈임. 대사 어떻게든 쾌유하십쇼. 아침부터 이게 무슨 날벼락이오.

    ReplyDelete
  23. 여러분 대단히 화나신것 알고 저도 굉장히 화나지만 대사님 블로그에서 험한말은 자제합시다

    ReplyDelete
  24. 가족분들도 많이 놀라셨을터인데요.
    당신의 빠른 쾌유를 기원합니다.
    테러라는 단어만 들어도화가 나네요
    미안합니다


    ReplyDelete
  25. 치료잘하시고 건강회복하세요.
    가해자는 강력한 처벌이 내려질겁니다.

    God bless you & be healthy

    ReplyDelete
  26. 국민의 한 사람으로서 대사님께 사과 드립니다.
    빠른 쾌유를 빕니다...

    ReplyDelete
  27. I hope u get well
    and we are sorry for the terror today
    ㅠㅠ

    ReplyDelete
  28. 대사님 빠른쾌유빕니다 .. 정말 죄송합니다

    ReplyDelete
  29. Dear Ambassador,
    I'm terribly sorry for what hapend to you this morning.
    Considering how you have been friendly and loving to Korea, it is more heartbreaking to hear that you got attacked:(
    Hope you get well soon!

    ReplyDelete
  30. 대사님의 빠른 퀘유를 기원합니다. 이런 일이 발생하게 되어 정말 유감입니다. 죄송합니다.

    ReplyDelete
  31. 쾌차하시길 바랍니다. 대한민국 국민으로써 제가 죄송하네요.. 매우 많은 국민들이 가슴아파하고 테러행위를 규탄하고 있습니다. 완쾌하시길 진심으로 바랍니다

    ReplyDelete
  32. We are sorry for what had happened to you... .hoping you get well. .
    We love you

    ReplyDelete
  33. Very sorry to hear of your accident. Hope your quick recovery. Many of Koreans are love you.

    ReplyDelete
  34. Sorry, as a Korean . I hope you get better .

    ReplyDelete
  35. I truly hope you in rapid recover.
    F.king communist spies must be eliminated.

    ReplyDelete
  36. 대사님의 빠른 쾌차를 바라며 간절히 기도하고 있습니다.

    ReplyDelete
  37. Ambassador Lippert,

    I am a Korean student currently studying in the US. I heard about the attack on the news and felt a need to apologize as a Korean citizen. I've enjoyed reading your blog and have been amazed by your willingness to immerse yourself in the country. I sincerely hope you get well better soon.

    ReplyDelete
  38. 이런 일이 있어서 죄송합니다. 대사님의 쾌유를 빕니다.

    ReplyDelete
  39. Dear Mark Lippert.
    As I'm South Korean. I feel really sorry for you. Most every South Korean think it's really shame on us. Most every South Korean supportive for America. There are only few people who against America. They usually follow North Korea. We really hate them. He just one of them. I'll pray for you to get recover soon. I'm so sorry. We respect and love you, Mark Lippert. So sorry for you.

    ReplyDelete
  40. We feel so sorry. All korean hope you get better soon.
    We love you!!!

    ReplyDelete
  41. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  42. hope you well soon.

    ReplyDelete
  43. Dear. Ambassador Lippert. I heard that what happen to you this morning.. We are truly sorry for that, and I hope feel well and better.. so sorry.. sir.

    ReplyDelete
  44. I got shork. Every South Korean got shorked. We feel really sorry for you. And worried about you. I was crying. So sorry for you, Mark Lippert I really wish you get recover soon. I'll pray for you.

    ReplyDelete
  45. i hope you get well soon, ... i will pray for you.

    ReplyDelete
  46. 안녕하세요 대사님. 한국의 25세 청년입니다. 당신에 대해서 처음 알게되었지만, 괜찮으신지 많이 걱정됩니다. 또한 심리적, 정신적으로도 올수있는 변화에 대해 두렵습니다.. 대사님은 평소 아들이름을 한국어로 지을정도로 한국을 가까이 하시고 좋아하셨는데.. 정신나간 단 한명의 사람때문에 그동안 좋아하고 가까이하던 한국에 대해서 배신감이라던지, 상실감이 크실것같아 참 두렵군요.. 99번 잘해도 마지막 1번을 잘못하면 불신이 생기는 것은 사람의 당연한 이치.. 대사님께 혹여나 심기불편한 말이 될수도 있겠지만 제가 이렇게 구구절절하는 이야기의 핵심은, 이대로 안좋은 기억을 가지고 한국을 떠나지 마셨으면 한다는 것입니다..

    ReplyDelete
    Replies
    1. 한 사람이 우리나라, 한국을 대표하지는 않습니다. 대다수의 한국사람이 당신의 안위를 걱정합니다. 그 예로 키리졸브 훈련을 직접 하였던 해병대출신의 저같은 사람도 있고 말이죠. 부디 당신의 빠른 쾌유를 바랍니다. 당신의 앞길에 행복과 건강이 가득하기를 빌며. 한국의 25세 청년으로부터. dieddomd@naver.com

      Delete
  47. sorry for you....
    i hope you well soon..

    ReplyDelete
  48. 이곳에 살고있고 이세상을 살아가는 한 사람으로써,
    오늘 일어난 일에 대해 많은 충격을 받았습니다.
    대사님은 얼마나 놀라셨을까 마음이 불편하고 죄송합니다.
    하지만 한국에는 대사님을 좋아하는 많은 사람들이 있습니다. 대사님의 발걸음을 기다리는 사람들이 있습니다.
    빠른 쾌유를 간절히 기원합니다..

    ReplyDelete
  49. l'm very sorry to hear of your accident. Every friends of me hope your recovery. We are always love you.

    ReplyDelete
  50. 정말 대한민국 국민한사람으로 죄송할뿐입니다 ㅠㅠ. 빠른 쾌유를 바랍니다 ㅠㅠ 리퍼트대사님이 아닌 다른 사람이 주한대사로 있는건 상상하기도 싫네요

    ReplyDelete
  51. I am sorry for what happened today. I hope you get well soon! We Koreans LOVE you!!

    ReplyDelete
  52. 대사님 정말 죄송합니다
    리퍼트 대사님의 피격 소식을 듣고 눈물이 쏟아졌습니다
    대한민국 국민 중 한 사람으로서 정말 죄송합니다
    대한민국은 대사님을 사랑합니다
    We love you so much
    Please get well soon
    We are praying for you

    ReplyDelete
  53. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  54. 이런 끔찍한 일을 당하셨다니 대한민국 국민으로써 정말 부끄럽고 죄송할 따름입니다.
    블로그 글들을 쭉 보니 마음이 따뜻하신 한국을 사랑하시는 분 같네요.
    이렇게 좋은 분께 그런 일이 벌어졌다고 생각하니 마음이 더욱 아픕니다.
    쾌차를 기원하겠습니다
    다시 한번 죄송합니다.

    ReplyDelete
  55. 만약 당신이 일본 대사였다면, 지금 여기 있는 사람들이 당신의 쾌유를 빌었을까요? 이 사람들은 당신이 진심으로 걱정되어서 쾌유를 비는 것이 아니라 당신과 미국 국민이 한국을 부정적으로 생각할까봐 걱정되어서 이런 글들을 올리는 것입니다. 정말로 당신이 걱정되었다면 아마 "한국인으로서 미안하다." 같은 말로 당신을 위로하지는 않았을 겁니다.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 대한민국 국권은 국민에게 있습니다.
      한국 국민은 한 나라의 주인이라는 것이죠.

      국민으로써 죄송하다는 말은 한국사람들에게 그만큼 무게감이 있는것입니다.
      당신이 뭐하는 사람인진 몰라도.. 익명으로 이런소리 하는거면 잘하는짓은 아닌거 아시나 보네요.
      여기까지 와서 이런글 남기시는 당신이 정말로 어떤 사고를 가지셨나 궁금합니다.
      정신과 상담한번 받아보세요..

      Delete
    2. 무게감이 아니라 추잡하고 열등한 조선인 특유의 집단주의적 사고일 뿐입니다.

      Delete
    3. 뭔개소리입니까..본 댓글 쓴 사람이나 바로 윗댓글 쓴 사람이나 똑같구만. 리퍼트 대사관은 예전부터 한국사랑으로 유명하신 분이었고 안타까운 사태이니 다들 위로하는겁니다. 미국이 아니라 우리나라를 사랑하는 다른 나라 대사관한테도 국민정서와 반하는 이런 피습행위가 일어났으면 다들 위로하러 왔을거다. 한미관계 걱정해서라고?? 그딴거몰라 인간 대 인간으로 미안해서 그렇지! 한국에 대한 애정으로 이렇게 블로그 운영하시고 아들이름에도 한국이름 넣은 분한테 좌파세력이 공격을 했으니 더 미안한거라고ㅉㅉ한심한 사람.. 여기 댓글 쓴 분들이 뭐 한미관계에 예민한 정치인인줄 아나.

      Delete
    4. 진심으로 걱정되는 게 아니라 한국에 대해 부정적으로 생각할까봐 미안해하는 척 하는 거라는 걸 긴 글로 쓰셨네요.

      Delete
    5. 니말이 맞다 맞는데 여기서 미안하다는말 밖에 할게더잇냐

      Delete
    6. This comment has been removed by the author.

      Delete
    7. 당신은 진정 대한민국 국민을 떠나서 사람이 맞습니까??? 사람이 다쳤다는데 무슨 일본대사였으면 안그랫다 라고 단정을 짓습니까?? 진정 우매한 국민성을 보여주시네요

      Delete
    8. 미안하니까 미안하다고 하는거지 안미안한데 미안하다고 할수있나 리퍼트씨가 어느나라사람이던지간에 내가 미안하다고느꼇으니까 진심으로 미안하다고 하는거지.그러고 한국을 부정적으로생각하던 긍정적으로생각하던 그건 리퍼트씨 자유고.

      Delete
  56. I hope you will get better soon!

    ReplyDelete
  57. 정말미안합니다 리퍼트.
    Very very sorry.

    ReplyDelete
  58. Please get better soon and we pray for you and your family.

    ReplyDelete
  59. 충격적인 뉴스에 경악을 금치 못하겠습니다.
    많은 한국사람들이 당신을 지지하고, 당신의 쾌유를 기원하고 있습니다.
    마음의 상처까지 빨리 쾌유되시길 바랍니다.

    ReplyDelete
  60. as one citizen of korean, I can't tell you how very sorry I am. about this terrible accident.
    I wish you guick recovery.

    ReplyDelete
  61. i am so sorry about what happened today
    i hope you will get bettet soon
    pray for you

    ReplyDelete
  62. 오늘 사건에 대해서 안타깝고 정말 죄송한 마음이 있습니다.
    빠른 쾌유 바랍니다.

    ReplyDelete
  63. 대한민국 국민의 한사람으로써 정말죄송합니다.부디 가슴에 상처입지마시고 빠른쾌유를 빕니다.
    세준이를비롯한 가족분들께도 위로와 죄송한마음전합니다. 다시한번 죄송합니다.

    ReplyDelete
  64. I am terribbly sorry Mr. Lippert. I got horrified by that news this morning.
    I'm a Korean, and I could feel here many people feel very sorry as a human not about relationship between US ans Korea.
    I am also just terribbly sorry about what that crazy man did to you...as a person.
    I almost cried when you said to camera men and interviewers " I'm ok, thank guys, how are you"
    We love you Mr. Lippert, like you a lot and respect you a lot!
    We can't express how thankful we are when you show how much like our country...
    Hope your scar on your body and your mind get healed someday soon...

    대사님 "난 괜찮아요(I'm ok), 고마워요(Thank guys), 안녕하세요(How are you)" 하신 영상보고 울뻔했습니다... 대사님 정말... 한 '사람' 으로서 죄송합니다. 정치적 음모니 한미관계니 이런것보다 훨씬 먼저 타지에 와서 이렇게 험한 일 당하신것에 인간으로서 죄송합니다 ㅠ
    그동안 한국에 대한 애정 보여주신 것 감사합니다...몸과 마음에 난 상처 곧 치유되셨으면 좋겠습니다 ㅜㅜ

    ReplyDelete
  65. My thoughts are with you Mr. ambassador and your family for a speedy and full recovery. Would like to see you soon to continue with your way of engaging the local people, which I think is very refreshing and uplifting.

    ReplyDelete
  66. i feel bad about what happend today

    i want u to know one thing

    most of koreans always support what u have done and what you r gonna do.

    ReplyDelete
  67. 리퍼트대사님
    아픈상처 빨리 완쾌하시길 바랍니다. 아픈마음도 위로해드리고싶습니다.

    ReplyDelete
  68. 친애하는 리퍼트 대사님께,

    대한민국 국민의 한사람으로서 오늘 일어난 사건에 대해 대단히 유감스럽고 죄송하게 생각합니다. 어떤 이유에서도 폭력은 정당화 될 수 없지만, 한국에 대한 각별한 애정과 열정으로 대사 임무를 성실하게 수행해 오신 대사니께는 더더욱이나 있어서는 않되는 일이였다고 생각합니다. 부디 빠른 쾌유하시길 진심으로 바라겠습니다.

    ReplyDelete
  69. There should be a notorious organization behind that is being ruled by a little pig.
    I hope you will recover soon.

    ReplyDelete
  70. 자신이 '민족의 적'이라고 판단한 대상에게는 테러를 해도 좋다는 잘못된 역사 교육이 이번 참극의 원인이다. 이번 사건의 범인이나 소위 독립운동가들이나 결국 자기들이 '한민족의 적국'이라고 판단한 대상이 일본이냐, 미국이냐의 차이일 뿐, 다를 게 하나도 없으니 말이다.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 역사교육이 문제가 아니라 6.25 전쟁이 일어난 원인이 남친인지 북침인지 알지도 못하고, 한미훈련을 북한쳐들어가기 위해서가 아닌 방어를 위해 하는지도 모르는 어리석은 개인 때문임. 서울불바다 만들어버린다고 도발하고 기습공격해서 포탄날리고 우리국민들 위험에 빠트리는 북한엔 찍소리 안하고 시위도 안하면서 미국이나 정부가 하는 행동은 북한을 거슬리게 한다며 난리치는 인간들 때문임.

      Delete
    2. 테러를 옹호하는 잘못된 역사교육이 없었다면 적어도 이런 참극은 일어나지 않았을 겁니다.

      Delete
  71. We are terribly sorry for what happened..


    I hope you get better soon

    ReplyDelete
  72. 리퍼트 대사님. 빠른 쾌유를 빌겠습니다. 괜찮다고 말씀해주셔서 오히려 감사합니다.. 죄송합니다..

    ReplyDelete
  73. 뉴스에서 당신이 테러를 당했다는걸 듣고선 너무나도 깜짝 놀랐어요.

    손목을 심하게 다치신걸 봤는데, 빨리 나으시길 바래요.

    대한민국을 위해 일하시는 당신은 모든 한국인들의 영웅입니다! 사랑해요!

    ReplyDelete
  74. 친애하고,존경하는 리퍼트 대사님
    저는 대한민국 국민의 한 청년으로써 이런 안타까운 일이 발생한 점에 대해 정말 비통하기 짝이 없습니다.
    조속히 쾌유하시여 한.미 동맹에 무궁한 발전을 위하여
    아픈기억은 잊으시고 힘써 주시길 바랍니다.
    정말 죄송하고 또 죄송합니다...

    ReplyDelete
  75. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  76. So sorry Lippert..
    Best wishes for a speedy recovery.

    ReplyDelete
  77. 가해자와 같은나라에 사는 것이 부끄럽습니다
    이런 비통한 일이 벌어져서 너무 죄송합니다
    가해자는 강력한 처벌을 받을 것입니다.

    미안합니다
    죄송합니다

    빠른쾌유를 빕니다

    ReplyDelete
  78. 리퍼트 대사관님 진심으로 완쾌하시길 바랍니다! 많은 국민들이 안타까워 하고 있습니다. 언제나 응원하겠습니다!

    ReplyDelete
  79. 리퍼트 대사님 빨리 나으세요ㅠㅠ 늘 대한민국에 대한 애정을 보여주셔서 감사해요. Thank you for your service and I hope you recover soon!!

    ReplyDelete
  80. http://c10.ilbe.com/files/attach/new/20150305/377678/5420160514/5420173111/fe9fa7e032014125a0cef7b44526ca36.jpg

    sorry sorry

    i am not USA but i know our stupid civic consciousness gave wound to you

    sorry.... sorry....

    ReplyDelete
  81. sorry about the crazy man did to you. really shamed of what he did

    ReplyDelete
  82. 리퍼트 대사님의 빠른 쾌유를 빕니다.

    ReplyDelete
  83. Dear Lippert.
    Im so sorry about what happend as a one of the Korean citizens sir.
    Hope you get better soon, Take care! 힘내시고 빠른 쾌유를 빕니다:)

    ReplyDelete
  84. 리퍼드 대사님, 빨리 회복되시기를 기도하고 있습니다. 완쾌되셔서 좋은 일들을 많이 해주시기를 기원합니다.

    ReplyDelete
  85. I am deeply sorry sir. Lots of Korean people really hope you to be okay...

    ReplyDelete
  86. 리퍼트 대사님
    금일 아침의 불미스러운 일에 대해 너무나 안타까운 마음 뿐입니다.
    하루 빨리 쾌차하시길 심심히 기원합니다.

    ReplyDelete
  87. 리퍼트.. 유감입니다 ㅜㅜ 국민의 한사람으로 범죄테러리스트에 대한 강력한 처벌을 지지합니다.
    가족과 리퍼트씨에게 큰 위로와 사과를 전합니다.
    쾌류하시길 기도합니다.

    ReplyDelete
  88. 잘못했어요 죄송합니다ㅠ진심으로 사과드립니다 im sorry to you please forgive usㅜㅡㅜ

    ReplyDelete
  89. We are friend. America. We go together.

    ReplyDelete
  90. I am sorry, I am sad.
    I want you know that we love you.

    ReplyDelete
  91. 빠른 쾌유 하시길 기도할게요ㅠㅠ

    ReplyDelete
  92. So Sorry sir. i dont know how to say else.
    Forgive us... sorry i hope u get better quickly

    ReplyDelete
  93. 빠른 쾌유 하시길 바랍니다.....

    ReplyDelete
  94. I'm really sorry about the cruel accident happened to you today morning. I've been proud of being born in Korea and living here as a "Korean". But today, I'm not. I saw today how some extreme Koreans can be atrocious to pure foreigners. As a university student who is always proud of Korea and at the same time concerned with my country, I'm inexplicably indignant with Mr.Kim who attacked you and I feel really sorry about this flagrant incident. I'm very sorry to you and your family, too. Aside from cultivating good relationship between Korea and U.S, as a human being I'm really concerned with your current physical and metal condition. I sincerely wish your speedy recuperation and I also hope your pure love toward Korea and Koreans still remain intact despite this accident.

    ReplyDelete
  95. I am really sad and i am really sorry about this happened.. Seriously i hope you get much better and i am sorry. We all love you 진심으로 사과드립니다.

    ReplyDelete
  96. 대한민국 국민의 한사람으로서 깊이 사과드립니다. 평소 한국에대한 깊은 애정을 이렇게 돌려드리는것 같아 답답하고 화가 납니다. 아무쪼록 빠른 쾌차 기원드립니다.

    ReplyDelete
  97. 이번기회에 종북세력 다뿌리뽑아내자 미국도 용인할테니 다른나라들 눈치볼필요도없다 종북세력 척결할 마지막 기회일거다

    ReplyDelete
  98. 대사님의 빠른 쾌유를 진심으로 바랍니다. 염치없지만 한국에는 대사님을 좋아하는 사람이 훨씬훨씬 많다는것 알아주셨으면 좋겠습니다. 한국 국민으로서 죄송하단말씀 대신 드립니다.

    ReplyDelete
  99. 대사님! 쾌유를 빕니다. 대사님을 위해서 기도드리겠습니다.

    ReplyDelete
  100. 너무 안타까운 소식을 오늘 들었습니다. 무슨 말을 해야 할지..
    참 화가납니다. 그리고 미안합니다.

    ReplyDelete
  101. me and many korean sorry to you ..we hope you get well~~~

    ReplyDelete
  102. Hello, Mark

    I want to apologize to you as a Korean.

    I am so sorry for the incident.

    There are a lot of people who truly care about your situation.

    I hope you feel well.

    Again, I am so sorry...

    ReplyDelete
  103. 이런 불상사가 벌어져 정말 유감스럽습니다. 부디 쾌유하시길 바랍니다. 북괴 김씨 집단을 추종하는 또라이들을 제외한 평범하고 이성적인 대한민국 국민들은 대사님과 미합중국을 대한민국과 대한민국 국민의 좋은 친구로 생각하고 있습니다.

    다시 한번 쾌차하기를 바랍니다.

    ReplyDelete
  104. 오늘 아침 안타까운 소식을 접하고 글을 남기게 되었습니다. 대한민국 국민의 한사람으로 가족분들과 대사님께 죄송하다는 말씀 드립니다. 빠른 쾌유를 빕니다. 힘내세요!

    ReplyDelete
  105. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  106. 이런일이 일어나서 정말 죄송합니다.

    리퍼트 대사관님 정말 좋으신분같은데...정말 슬프고 화가나네요.

    정말 죄송합니다.

    쾌차하시길 빌겠습니다.


    정말 죄송합니다 대한민국으로 국민으로서 이런일이일어난다는것 자체가..

    ReplyDelete
  107. 정말 좋으신 분께서 이런 일을 당하셨다니, 대한민국의 국민 중 한 사람으로서 너무나도 죄송하고 안타까울 따름입니다. 다친 곳도 놀라셨을 마음도 어서 회복되시길 바라겠습니다. 가족분들께서도 안정을 되찾으시길 바라요.
    현재 대한민국 국민들도 그 테러범에게 매우 화가 난 상태입니다. 다시 한 번 쾌유 빌겠습니다..

    ReplyDelete
  108. 대사님 그사람을 대신해 진심으로 사과드립니다
    빠른 쾌유 바랍니다 ㅜㅜ

    ReplyDelete
  109. 뭐라고 말을 전해야 할 지 모르겠습니다.
    불미스런 일을 이 땅에서 겪게 해 굉장히 미안하고 안타까운 마음입니다. 무엇보다 빠른 쾌유를 빌며, 많은 한국인들이 이 사태에 대해 통감하고 있다는 것을 말씀드리고 싶습니다.

    ReplyDelete
  110. I'm very sorry to you as a Korean
    I hope you will get better than soon

    ReplyDelete
  111. 대한민국의 국민으로써 정말 죄송하다는 말씀 드리고 싶습니다.
    빠른 쾌유 바랍니다.

    ReplyDelete
  112. Mr. Mark,I am very very sorry for you as one of the Koreans.
    Put on the great wound in the mind and body also gave consideration to the end that I've heard other people say.
    We will look to get back to making both body and mind really.
    Thank you so much love like South Korea, once again apologize sincerely.

    ReplyDelete
  113. 진심으로 대한민국 국민의 한명으로 죄송합니다. 빠른 쾌유를 바랍니다.

    ReplyDelete
  114. 분명히 저와는 아예 다른 사람이 저지른 일이지만
    같은 국적을 지닌 사람으로써
    당신께 미안하다 라 말하고 싶고 죄송하단 마음으로 있겠습니다. 빠르게 쾌유하길 바라며... 정말 매우 많이 미안합니다

    ReplyDelete
  115. 놀라셨을 가족분들께도 위로의 말씀 전합니다. 대사님껜 빚을 진 느낌입니다. 꼭 완치되시길 진심으로 기원합니다.

    ReplyDelete
  116. 같은 한국인으로써 부끄럽고 면목이 없습니다.
    부디 쾌차하시고 놀란 마음 진정 되셨으면 좋겠습니다.
    아직 시민의식이 덜 자리잡은 대한민국 항상 좋아해주셔서 감사합니다.

    ReplyDelete
  117. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  118. I'm so sorry about the accident
    We'll pray for your recovery
    Please get better..

    ReplyDelete
  119. Lippert, Get well soon. and Sorry..

    ReplyDelete
  120. very very sorry ....
    I apologize sincerely
    God bless you.

    ReplyDelete
  121. Dear Ambassador Lipperts,

    First of all, I am so sorry to hear what happened to you. I am living in Washington D.C. and many of my close friends are FSOs at the State Department. When we were together, we heard about it. To be shocked, we could not say anything for a while each other. There are many Koreans here in DC to feel terribly sorry about what happened to you and they posted their prayers and comforts on their facebook. We are all praying for you.

    As a Korean, I sincerely apologize to you and your family. I do not have any words to comfort your beautiful wife and baby. It was so touching to hear that you gave your son Korean middle name. It showed us how much you care about Korea. I appreciate all of your endeavors to be friendly with Koreans, and generosity that you have shown even after the tragic accident.

    I hope you get better soon and pray for your family to have a peaceful mind in the midst of turmoil. I sincerely apologize it again and again.

    ReplyDelete
  122. I'm sorry for you as one of Korean. I hope you to be get better soon. Again sorry for bad behavior.

    ReplyDelete
  123. 대한민국 국민의 한사람으로 대신 사과 드립니다... 빠른 쾌유 기도하겠습니다!!

    ReplyDelete
  124. 하루빨리 쾌유하시길 기도합니다.. 정말 죄송합니다..

    ReplyDelete
  125. 하루빨리 쾌차 하시기 바랍니다.

    ReplyDelete
  126. Sorry... T.T just I can say "sorry" Lippert ㅜㅜ

    ReplyDelete
  127. I'm so sorry about that. I'm so sad.. I hope you get better.

    대한민국의 한사람으로써 정말 죄송스럽게 생각합니다. 한국을 사랑해주시는 대사님께 이 땅에서 이런일이 생긴것에 유감스럽게 생각합니다...
    하루빨리 쾌유하시길 바라겠습니다.

    ReplyDelete
  128. I'm so sorry for what happened today. I hope and pray that you get well soon and your family get comforted. I also hope that I can hear from you later, "I still love Korea." with your big smile and vigorous voice. We love you!!

    ReplyDelete
  129. I hope you will get better soon. We, Koreans, love you and your family.

    ReplyDelete
  130. We are so sorry for today's unfortunate incident. Hope you will get better soon and also hoping for your family to be always kept in prayers.

    ReplyDelete
  131. Sorry Mr. Lippert

    ReplyDelete
  132. Please do not hate Korea. I am so sorry.

    ReplyDelete
  133. 국민의 한사람으로서 죄송합니다.ㅠㅠ
    대사님의 빠른 쾌유를 기원합니다.

    ReplyDelete
  134. 대사님의 빠른 쾌유를 진심으로 기원합니다

    ReplyDelete
  135. 쾌유를 진심으로 뵙니다.

    ReplyDelete
  136. 쾌차하시길 바랍니다.

    ReplyDelete
  137. Mr. Lippert. im really sorry to you about injured by attacker. KOREA will never neglect this severe problem. I Hope you getting better condition, sorry Mr. Lippert.

    ReplyDelete
  138. We apoligize your injuries such as Korean and hope you get better.
    We like you.

    ReplyDelete
  139. 친애하는 대사님
    오늘 아침 너무나도 충격적인 소식에 마치 저의 가족이 당한 일처럼 걱정스럽고 안타까운 마음이 하루종일 떠나지 않습니다. 대한민국 국민의 한사람으로서 미안하고 죄송할 따름입니다. 수술이 성공적으로 끝났다는 소식에 조금 안도가 되기는 하나 대사님의 몸과 마음에 남겨진 상처가 오래갈까 걱정이 됩니다. 큰 충격을 받았을 가족에게도 심심한 위로의 말씀을 드립니다. 아무쪼록 쾌유를 빌며 건강하고 활기차게 활동하시는 모습을 볼 수 있기를 기원합니다.

    ReplyDelete
  140. 사과는 하지 마세요.. 예전부터 본인과 무관한 일에 오지랖 부리는건 우리나라 특징 중 하나였는데 외국인들이 볼 때는 이해하기 힘든 행동입니다. apologize 대신 I wish you a quick recovery 정도로 하시길..

    4년간 유학다녀온 입장으로써 말한 것이니 고깝게 듣지 말아주셨으면~

    ReplyDelete
    Replies
    1. 좋은 의견이네용 근데 여긴 한국이잖아요 대사관님도 우리나라 문화이고 말투 라는 걸 이해하시겠죠. 유감이다 라는 걸 표현하고 싶기도 하고 진짜 미안하기도 하니. 오지랖 부리는 거라고는 생각안드네요ㅋ

      Delete
  141. 대사님 빠른 쾌유를빕니다 정말 가슴아픕니다

    ReplyDelete
  142. 오전에 갑작스러운 보도를 보고 많이 놀라고 안타까웠습니다..부디 빨리 쾌차하시길 바랍니다

    ReplyDelete
  143. 죄송합니다 정말 죄송합니다 그 테러리스트를 대신해 사과드리겠습니다.

    ReplyDelete
  144. 죄송합니다!

    ReplyDelete
  145. 대사님, 끔찍한 테러 소식에 경악을 금치 못 하였습니다. 부디 쾌유 하셔서 건강하신 모습을 빨리 볼 수 있기를 기대합니다 ~~

    ReplyDelete
  146. 뉴스를 보고 너무 많이 놀랐습니다. 또 안타까웠습니다.
    진심으로 잘 회복하시길 바랍니다.

    ReplyDelete
  147. 한국인으로서 정말 미안한 마음입니다. 한국내에는 종북세력이 있고 그들은 이 땅에서 60년 이상 정신병자 같은 행동을 많이 했습니다.

    후유증 없이 완치되시길 정말 진심으로 바랍니다. 대부분의 한국인들은 미국에 대해 매우 우호적이고 또 자유민주주의의 수호를 위해 노력하는 것에 감사하고 있습니다.

    뭐라고 할 말이 없고 정말 미안합니다.

    신의 가호가 함께하시길!

    ReplyDelete
  148. Bull shit Jeon La - DO
    Dreadful disaster for progressive
    We are so sorry friend
    So sorry

    ReplyDelete
  149. Mistress, please don't abandon us, please

    ReplyDelete
  150. 빠른 쾌유를빕니다
    정말 죄송합니다

    ReplyDelete
  151. Dear. MR. Lippert
    sorry for the ugly terror..
    We all koreans wish you a quick recovery & peace of mind ..

    ReplyDelete
  152. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  153. Mr.Lepperts, I hope you get well soon. I pray for you and your family.

    ReplyDelete
  154. 있을수도 있어서도 안되는 이런 부끄러운 일이
    일어나 큰 상처를 남겨서 진심으로 죄송하고 유감스러운 마음입니다.
    쾌유를 빕니다. 빨리 나으시길

    ReplyDelete
  155. I hope you a quick recovery.

    ReplyDelete
  156. 이번일에 정말 놀라고 걱정했습니다. 부디 별다른 흉터나 후유증 없이 무사히 쾌유하시기 바랍니다ㅠㅠ

    ReplyDelete
  157. 친애하는 리퍼트 대사님 저는 한국의 한 일반 남성입니다.
    오늘 아침 충격적인 소식을 듣고 이렇게 블로그에 방문하여 글을 남겨봅니다. 한국인이란 이름을 가지고 행한 끔찍한 범죄에 대해서 이렇게 죄송하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 미국은 우방국이며 미국의 대사인 리퍼트 대사님에게 저지른 이번 일에 깊은 충격을 받았으리라 생각합니다. 가족분들에게도 죄송하며 그동안 보여주신 친한국 이미지를 들어왔기에 더욱 죄송할 따름입니다. 죄송합니다. 부디 쾌차하시길 바랍니다..

    ReplyDelete
    Replies
    1. 한국인으로서 너무나도 죄송합니다. 한사람의 범죄자를 제대로 처리하지 못하는 한국법에 저는 분노를 느낍니다. 거듭 쾌차하시길 바랍니다.

      Delete
  158. Dear. ,Mr Mark.
    First of all, I'm really sorry to hear that your accident.
    please hope you get well.
    Take care of your health.
    Sorry.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear. ,Mr Mark.
      First of all, I'm really sorry to hear that your accident.
      please hope you get well.
      Take care of your health.
      Sorry.....

      Delete
  159. I'm feeling so sorry for you.. hope you get well soon

    ReplyDelete
  160. so sorry for you... hope you get well soon

    ReplyDelete
  161. 리퍼트 대사님의 빠른 쾌유를 기원합니다.....
    미국국민 여러분, 리퍼트 대사님과 가족분들께 진심으로 사과드립니다...
    불미스러운 일이 일어나 정말 송구스럽습니다......
    죄송하고 또 죄송합니다....

    ReplyDelete
  162. Really feel so sorry about this terrible thing's happened to you. It must not be done to you and any of us in our country again. Hope you get recovered soon. I will pray for your recovery.

    ReplyDelete
  163. Hey koreans, the assailant was given a 2 year SUSPENDED sentence for previously attacking another diplomat, who was japanese (hmm.. I wonder why there was so much leniency ?), as per an NYT article on this incident-could you please be bothered to reform your legal/judicial system so as not to allow people with mental problems and a history of violence to roam free ? That would be much better than hollow regret....

    ReplyDelete
  164. 많이 안다치셨길 진심으로 바랍니다. 더불어 빠른쾌유를 바랍니다.

    ReplyDelete
  165. 주인니뮤ㅠ 죄송합니다!! 저희를 버리지 말아주세요. ㅠㅠ

    ReplyDelete
  166. 죄송합니다.. 한미동맹은 영원히 지속되어야 합니다

    ReplyDelete
  167. I'm very sorry as one people of korean.All of korean love you,want to see you well again and hope you get well soon.!!!!

    ReplyDelete
  168. 죄송합니다 죄송합니다

    ReplyDelete
    Replies
    1. 한국에 당신을 싫어하는 사람이 100명이라면 당신을 좋아하는 사람은 4999만9900명입니다! 빠른 쾌유를 빕니다!

      Delete
  169. 대한민국 국민의 한사람으로서 대사님께서 겪으신 끔찍한 사고에 안타까운 마음 금할 길이 없습니다. 누구보다도 한국을 사랑하시는 대사님의 몸과 마음의 상처가 온전히 회복되길 기원합니다.
    As one of Korean, I am so sorry about the terrible accident that happened to you this morning. I wish and pray for the complete recovery of your body and mind who loves Korea more than anyone else.

    ReplyDelete
  170. 정말 미안합니다 빠른쾌유를 빕니다.

    ReplyDelete
  171. 얼마나 놀라셨을까요? 대한민국 국민들도 믿을수없는 현실에 무척 놀랐습니다. 대한민국 국민들은 대사님을 진심으로 걱정하고있어요. 몸의 상처만큼이나 마음의 상처가 더 크실거같아 마음이 아프네요. 대한민국에 와주시고 대한민국을 존중해주시고 좋아해주셨는데 마음이 너무 아프고 안타깝습니다. 부디 몸과 마음이 회복되시기를 기도할께요. 일부 소수의 문제가되는 사람때문에 대한민국 국민의 마음을 오해하지는말아주세요.

    ReplyDelete
  172. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  173. Please ignore some offensive comments from immature minds. I think, though, that they're still sorry for what happened...

    ReplyDelete
  174. 아아...미국 대사님 죄송해요. 정말 죄송합니다.. 한국에서 이런 불미스러운 사건을 겪은 것에 대해 진심으로 사죄드립니다. 어서 빨리 건강을 회복하셔서 웃는 얼굴을 뵐 수 있으면, 좋겠습니다.

    ReplyDelete
  175. Mr.Lepperts, We are so sorry. Wish your fast recovery.

    ReplyDelete

Powered by Blogger.